_edited.png)
سياسة الخصوصية
سياسة الخصوصية
يأخذ القائمون على هذه الصفحات حماية بياناتك الشخصية على محمل الجد. نحن نتعامل مع بياناتك الشخصية بسرية تامة ووفقًا للوائح حماية البيانات القانونية وسياسة الخصوصية هذه.
يمكن استخدام موقعنا الإلكتروني بشكل عام دون تقديم بياناتك الشخصية. وبقدر ما يتم جمع البيانات الشخصية (مثل الاسم أو العنوان أو عناوين البريد الإلكتروني) على موقعنا الإلكتروني، يتم ذلك دائمًا على أساس طوعي قدر الإمكان. إذا كانت معالجة البيانات الشخصية ضرورية ولا يوجد أساس قانوني لهذه المعالجة، فإننا نحصل عمومًا على موافقة الشخص المعني.
لن يتم تمرير هذه البيانات إلى أطراف ثالثة دون موافقتك الصريحة. يجب أن تتم معالجة البيانات الشخصية، مثل الاسم أو العنوان أو عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف الخاص بصاحب البيانات، دائمًا بما يتماشى مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ووفقًا للوائح حماية البيانات الخاصة بكل بلد والتي تنطبق على nachbarschafft e. V.. من خلال إعلان حماية البيانات هذا، نود إبلاغ الجمهور بنوع ونطاق وغرض البيانات الشخصية التي نجمعها ونستخدمها ونعالجها من قبلنا. علاوة على ذلك، يتم إبلاغ أصحاب البيانات بحقوقهم من خلال سياسة الخصوصية هذه.
نود أن نشير إلى أن نقل البيانات عبر الإنترنت (على سبيل المثال عند التواصل عبر البريد الإلكتروني) قد يكون عرضةً لثغرات أمنية. الحماية الكاملة للبيانات من الوصول إليها من قِبل أطراف ثالثة غير ممكنة. لهذا السبب، لكل صاحب بيانات حرية نقل البيانات الشخصية إلينا بوسائل بديلة، على سبيل المثال عن طريق الهاتف.
تعريفات المصطلحات
يستند إعلان حماية البيانات الخاص بشركة nachbarschafft e. V. إلى المصطلحات المستخدمة من قبل المشرع الأوروبي لاعتماد اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). يجب أن يكون إعلان حماية البيانات الخاص بنا مقروءًا ومفهومًا لعامة الجمهور، وكذلك لعملائنا وشركائنا التجاريين. ولضمان ذلك، نود أن نشرح المصطلحات المستخدمة مقدمًا.
نستخدم المصطلحات التالية، من بين مصطلحات أخرى، في سياسة الخصوصية هذه
أ) البيانات الشخصية
يُقصد بالبيانات الشخصية أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو يمكن تحديد هويته (يُشار إليه فيما يلي باسم ”صاحب البيانات“). الشخص الطبيعي الذي يمكن تحديد هويته هو الشخص الذي يمكن تحديد هويته، بشكل مباشر أو غير مباشر، ولا سيما بالرجوع إلى مُعرِّف مثل الاسم أو رقم الهوية أو بيانات الموقع أو مُعرِّف على الإنترنت أو عامل أو أكثر من العوامل الخاصة بالهوية البدنية أو الفسيولوجية أو الجينية أو العقلية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية لذلك الشخص الطبيعي.
ب) موضوع البيانات
صاحب البيانات هو أي شخص طبيعي محدد أو يمكن تحديد هويته تتم معالجة بياناته الشخصية من قبل المراقب.
ج) المعالجة
المعالجة هي أي عملية أو مجموعة من العمليات التي يتم إجراؤها على البيانات الشخصية أو على مجموعات من البيانات الشخصية، سواء كانت بوسائل آلية أم لا، مثل الجمع أو التسجيل أو التنظيم أو الهيكلة أو التخزين أو التكييف أو التعديل أو الاسترجاع أو الاسترجاع أو الاستشارة أو الاستخدام أو الإفصاح عن طريق النقل أو النشر أو الإتاحة بأي طريقة أخرى أو المواءمة أو الجمع أو التقييد أو المحو أو التدمير.
د) تقييد المعالجة
تقييد المعالجة هو وضع علامات على البيانات الشخصية المخزنة بهدف تقييد معالجتها في المستقبل.
ه) التنميط
يُقصد بالتنميط أي شكل من أشكال المعالجة الآلية للبيانات الشخصية التي تتكون من استخدام البيانات الشخصية لتقييم جوانب شخصية معينة تتعلق بشخص طبيعي، ولا سيما لتحليل أو التنبؤ بالجوانب المتعلقة بأداء هذا الشخص الطبيعي في العمل أو الوضع الاقتصادي أو الصحة أو التفضيلات الشخصية أو الاهتمامات أو الموثوقية أو السلوك أو الموقع أو التحركات.
و) التسمية الزائفة
الاسم المستعار هو معالجة البيانات الشخصية بطريقة لا يمكن أن تُنسب البيانات الشخصية إلى شخص محدد دون استخدام معلومات إضافية، شريطة أن يتم الاحتفاظ بهذه المعلومات الإضافية بشكل منفصل وتخضع لتدابير تقنية وتنظيمية لضمان عدم إسناد البيانات الشخصية إلى شخص طبيعي محدد أو يمكن التعرف عليه.
ز) المراقب أو المراقب المسؤول عن المعالجة
المراقب أو المتحكم المسؤول عن المعالجة هو الشخص الطبيعي أو الاعتباري أو السلطة العامة أو الوكالة أو الهيئة العامة أو أي هيئة أخرى التي تحدد، بمفردها أو بالاشتراك مع آخرين، أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية. عندما يتم تحديد أغراض ووسائل هذه المعالجة بموجب قانون الاتحاد أو قانون الدول الأعضاء، يمكن أن ينص قانون الاتحاد أو قانون الدول الأعضاء على المراقب أو المعايير المحددة لتعيينه.
ح) المعالج
المعالج هو شخص طبيعي أو اعتباري أو سلطة عامة أو وكالة أو هيئة أخرى تعالج البيانات الشخصية نيابةً عن المراقب.
ط) المتلقي
المتلقي هو شخص طبيعي أو اعتباري أو سلطة عامة أو وكالة أو هيئة أخرى يتم الكشف عن البيانات الشخصية له، سواء أكان طرفًا ثالثًا أم لا. ومع ذلك، لا يجوز اعتبار السلطات العامة التي قد تتلقى البيانات الشخصية في إطار تحقيق معين وفقًا لقانون الاتحاد أو قانون الدولة العضو متلقيًا.
j) الطرف الثالث
الطرف الثالث هو شخص طبيعي أو اعتباري أو سلطة عامة أو وكالة أو هيئة عامة أو هيئة أخرى غير الشخص المعني بالبيانات والمراقب والمعالج والأشخاص المخولين بمعالجة البيانات الشخصية تحت السلطة المباشرة للمراقب أو المعالج.
ك) الموافقة
الموافقة هي أي إشارة مُعطاة بحرية ومحددة ومستنيرة وواضحة لا لبس فيها لرغبات صاحب البيانات التي يشير من خلالها إلى موافقته على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة به أو بها، من خلال بيان أو إجراء إيجابي واضح.
2. اسم وعنوان المراقب المسؤول عن المعالجة
المتحكم بالمعنى المقصود في اللائحة العامة لحماية البيانات، وقوانين حماية البيانات الأخرى المعمول بها في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والأحكام الأخرى ذات الطبيعة المتعلقة بحماية البيانات هو:
شركة nachbarschafft e. V.
شارع في شولربارك، 37
10715 برلين
الهاتف: +493086394400
البريد الإلكتروني: info@nachbarschafft-ev.de
الموقع الإلكتروني: http://nachbarschafft-ev.de
3. ملفات تعريف الارتباط
تستخدم صفحات الإنترنت الخاصة بشركة nachbarschafft e. V. ملفات تعريف الارتباط. ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية يتم وضعها وتخزينها على نظام الكمبيوتر عبر متصفح الإنترنت.
تستخدم العديد من مواقع الويب والخوادم ملفات تعريف الارتباط. تحتوي العديد من ملفات تعريف الارتباط على ما يسمى بمعرف ملف تعريف الارتباط. معرّف ملف تعريف الارتباط هو معرّف فريد لملف تعريف الارتباط. وهو يتألف من سلسلة أحرف تسمح بتعيين مواقع الويب والخوادم لمتصفح الإنترنت المحدد الذي تم تخزين ملف تعريف الارتباط فيه. يتيح ذلك لمواقع الويب والخوادم التي تمت زيارتها تمييز المتصفح الفردي لموضوع البيانات عن متصفحات الإنترنت الأخرى التي تحتوي على ملفات تعريف ارتباط أخرى. يمكن التعرف على متصفح إنترنت محدد وتحديده من خلال معرف ملف تعريف الارتباط الفريد.
من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط، يمكن لشركة nachbarschafft e. V. تزويد مستخدمي هذا الموقع الإلكتروني بخدمات أكثر سهولة في الاستخدام والتي لن تكون ممكنة بدون إعداد ملفات تعريف الارتباط.
عن طريق ملف تعريف الارتباط، يمكن تحسين المعلومات والعروض على موقعنا الإلكتروني لصالح المستخدم. كما ذكرنا سابقًا، تُمكِّننا ملفات تعريف الارتباط من التعرف على مستخدمي موقعنا الإلكتروني. الغرض من هذا التعرُّف هو تسهيل استخدام المستخدمين لموقعنا الإلكتروني. على سبيل المثال، لا يضطر مستخدم الموقع الإلكتروني الذي يستخدم ملفات تعريف الارتباط إلى إعادة إدخال بيانات الدخول الخاصة به في كل مرة يزور فيها الموقع الإلكتروني لأن الموقع الإلكتروني يستحوذ على هذه البيانات ويتم تخزين ملف تعريف الارتباط على نظام الكمبيوتر الخاص بالمستخدم. مثال آخر هو ملف تعريف الارتباط الخاص بسلة التسوق في متجر إلكتروني. حيث يتذكر المتجر الإلكتروني العناصر التي وضعها العميل في سلة التسوق الافتراضية عبر ملف تعريف الارتباط.
يمكن لموضوع البيانات منع إعداد ملفات تعريف الارتباط من قبل موقعنا الإلكتروني في أي وقت عن طريق إعدادات متصفح الإنترنت المستخدم، وبالتالي الاعتراض بشكل دائم على إعداد ملفات تعريف الارتباط. علاوةً على ذلك، يمكن حذف ملفات تعريف الارتباط التي تم تعيينها بالفعل في أي وقت من خلال متصفح الإنترنت أو برامج أخرى. وهذا ممكن في جميع متصفحات الإنترنت الشائعة. إذا قام صاحب البيانات بإلغاء تنشيط إعداد ملفات تعريف الارتباط في متصفح الإنترنت المستخدم، فقد لا تكون جميع وظائف موقعنا الإلكتروني قابلة للاستخدام بشكل كامل.
4. تحليلات جوجل
قامت وحدة التحكم بدمج مكون Google Analytics (مع وظيفة إخفاء الهوية) على هذا الموقع الإلكتروني. Google Analytics هي خدمة تحليلات الويب. تحليلات الويب هي جمع وتصنيف وتقييم البيانات حول سلوك زوار المواقع الإلكترونية. من بين أمور أخرى، تقوم خدمة تحليل الويب بجمع بيانات حول الموقع الإلكتروني الذي جاء منه صاحب البيانات إلى الموقع الإلكتروني (ما يسمى بالإحالة)، والصفحات الفرعية للموقع الإلكتروني التي تم الوصول إليها أو عدد مرات ومدة تصفح الصفحة الفرعية. يُستخدم تحليل الويب بشكل أساسي لتحسين الموقع الإلكتروني وتحليل تكاليف وفوائد الإعلان عبر الإنترنت.
الشركة المشغّلة لمكوّن Google Analytics هي شركة Google Inc، 1600 Amphitheatre Pkwy، ماونتن فيو، كاليفورنيا 94043-1351، الولايات المتحدة الأمريكية.
تستخدم وحدة التحكم في البيانات الإضافة ”_gat._anonymiseIp“ لتحليل الويب عبر Google Analytics. من خلال هذه الإضافة، يتم اختصار عنوان IP الخاص باتصال الشخص المعني بالإنترنت وإخفاء هويته بواسطة Google إذا كان الوصول إلى صفحات الإنترنت الخاصة بنا من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو من دولة أخرى طرف في الاتفاقية الخاصة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية.
الغرض من مكون Google Analytics هو تحليل تدفق الزوار إلى موقعنا الإلكتروني. وتستخدم Google البيانات والمعلومات التي يتم الحصول عليها، من بين أمور أخرى، لتحليل استخدام موقعنا الإلكتروني، ولتجميع تقارير عبر الإنترنت لنا تُظهر الأنشطة على موقعنا الإلكتروني ولتقديم خدمات أخرى فيما يتعلق باستخدام موقعنا الإلكتروني.
يضع Google Analytics ملف تعريف ارتباط على نظام تكنولوجيا المعلومات الخاص بصاحب البيانات. سبق شرح ماهية ملفات تعريف الارتباط أعلاه. من خلال وضع ملف تعريف الارتباط، يتم تمكين Google من تحليل استخدام موقعنا الإلكتروني. في كل مرة يتم فيها الوصول إلى إحدى الصفحات الفردية لهذا الموقع الإلكتروني، والتي يتم تشغيلها بواسطة وحدة التحكم في البيانات والتي تم دمج مكون Google Analytics عليها، تتم مطالبة متصفح الإنترنت على نظام تكنولوجيا المعلومات الخاص بصاحب البيانات تلقائيًا بواسطة مكون Google Analytics المعني بنقل البيانات إلى Google لغرض التحليل عبر الإنترنت. أثناء سير هذا الإجراء الفني، تكتسب Google معرفة بالمعلومات الشخصية، مثل عنوان IP الخاص بموضوع البيانات، والذي يخدم Google، في جملة أمور، لفهم أصل الزوار والنقرات، ومن ثم إنشاء تسويات العمولة.
يُستخدم ملف تعريف الارتباط لتخزين المعلومات الشخصية، مثل وقت الوصول، والموقع الذي تم الدخول منه وتكرار زيارات صاحب البيانات لموقعنا الإلكتروني. وفي كل مرة يتم فيها زيارة موقعنا الإلكتروني، يتم إرسال هذه البيانات الشخصية، بما في ذلك عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بالاتصال بالإنترنت الذي يستخدمه صاحب البيانات، إلى شركة جوجل في الولايات المتحدة الأمريكية. يتم تخزين هذه البيانات الشخصية بواسطة جوجل في الولايات المتحدة الأمريكية. قد تشارك Google هذه البيانات الشخصية التي تم جمعها من خلال العملية التقنية مع أطراف ثالثة.
يجوز لصاحب البيانات، كما هو مذكور أعلاه، منع إعداد ملفات تعريف الارتباط من خلال موقعنا الإلكتروني في أي وقت عن طريق تعديل متصفح الإنترنت المستخدم، وبالتالي رفض إعداد ملفات تعريف الارتباط بشكل دائم. مثل هذا الإعداد لمتصفح الإنترنت المستخدم سيمنع جوجل أيضًا من وضع ملف تعريف الارتباط على نظام تكنولوجيا المعلومات الخاص بصاحب البيانات. بالإضافة إلى ذلك، يمكن حذف ملف تعريف الارتباط الذي تم تعيينه بالفعل بواسطة Google Analytics في أي وقت عبر متصفح الإنترنت أو برامج أخرى.
علاوةً على ذلك، يتوفر لصاحب البيانات خيار الاعتراض على جمع البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة Google Analytics المتعلقة باستخدام هذا الموقع الإلكتروني ومعالجة هذه البيانات بواسطة Google ومنعها. للقيام بذلك، يجب على صاحب البيانات تنزيل وتثبيت وظيفة إضافية للمتصفح من الرابط https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. تقوم هذه الوظيفة الإضافية للمتصفح بإبلاغ Google Analytics عبر JavaScript بأنه لا يجوز نقل أي بيانات ومعلومات حول زيارات المواقع الإلكترونية إلى Google Analytics. تتعرف Google على تثبيت الوظيفة الإضافية للمتصفح كاعتراض من قِبل Google. إذا تم حذف نظام تكنولوجيا المعلومات الخاص بصاحب البيانات أو تهيئته أو إعادة تثبيته في وقت لاحق، فيجب على صاحب البيانات إعادة تثبيت الوظيفة الإضافية للمتصفح من أجل إلغاء تنشيط Google Analytics. إذا تم إلغاء تثبيت الوظيفة الإضافية للمتصفح أو إلغاء تنشيطها من قِبل صاحب البيانات أو شخص آخر يُعزى إلى مجال تحكمه، فمن الممكن إعادة تثبيت أو إعادة تنشيط الوظيفة الإضافية للمتصفح.
يمكن استرداد المزيد من المعلومات وأحكام حماية البيانات المعمول بها في جوجل تحت عنوان https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ وتحت http://www.google.com/analytics/terms/de.html. يتم شرح Google Analytics بمزيد من التفصيل على هذا الرابط https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.
5- جمع البيانات والمعلومات العامة
يجمع موقع الويب الخاص ب nachbarschafft e. V. سلسلة من البيانات والمعلومات العامة عندما يستدعي موضوع البيانات أو النظام الآلي موقع الويب. يتم تخزين هذه البيانات والمعلومات العامة في ملفات سجل الخادم. (1) أنواع وإصدارات المتصفح المستخدمة، (2) نظام التشغيل الذي يستخدمه نظام الوصول، (3) موقع الويب الذي يصل منه نظام الوصول إلى موقعنا الإلكتروني (ما يسمى بالإحالة)، (4) يمكن تسجيل المواقع الفرعية التي يتم الوصول إليها عبر نظام الوصول على موقعنا الإلكتروني, (5) تاريخ ووقت الوصول إلى الموقع الإلكتروني، (6) عنوان بروتوكول الإنترنت (عنوان IP)، (7) مزود خدمة الإنترنت لنظام الوصول، (8) بيانات ومعلومات أخرى مماثلة تُستخدم لأغراض أمنية في حالة وقوع هجمات على أنظمة تكنولوجيا المعلومات الخاصة بنا.
عند استخدام هذه البيانات والمعلومات العامة، لا يستخلص nachbarschafft e. V. أي استنتاجات حول موضوع البيانات. وبدلاً من ذلك، فإن هذه المعلومات ضرورية من أجل (1) تقديم محتوى موقعنا الإلكتروني بشكل صحيح، (2) تحسين محتوى موقعنا الإلكتروني وكذلك الإعلان عنه، (3) ضمان استمرارية أنظمة تكنولوجيا المعلومات وتكنولوجيا الموقع على المدى الطويل، (4) تزويد سلطات إنفاذ القانون بالمعلومات اللازمة للملاحقة الجنائية في حالة وقوع هجوم إلكتروني. لذلك، تقوم شركة nachbarschafft e. V. بتحليل البيانات والمعلومات التي تم جمعها بشكل مجهول إحصائيًا، بهدف زيادة حماية البيانات وأمن البيانات في مؤسستنا، ولضمان المستوى الأمثل لحماية البيانات الشخصية التي نعالجها. يتم تخزين البيانات مجهولة المصدر لملفات سجل الخادم بشكل منفصل عن جميع البيانات الشخصية التي يقدمها صاحب البيانات.
6- الاشتراك في نشرتنا الإخبارية
على الموقع الإلكتروني ل nachbarschafft e. V.، يتم منح المستخدمين الفرصة للاشتراك في النشرة الإخبارية لمؤسستنا. يحدد قناع الإدخال المستخدم لهذا الغرض البيانات الشخصية التي يتم إرسالها إلى وحدة التحكم عند طلب النشرة الإخبارية.
تقوم شركة nachbarschafft e. V. بإبلاغ عملائها وشركائها التجاريين بانتظام عن طريق رسالة إخبارية حول عروض وأخبار المؤسسة. لا يمكن استلام النشرة الإخبارية لشركتنا إلا من قبل موضوع البيانات إذا (1) كان لدى موضوع البيانات عنوان بريد إلكتروني صالح و (2) يسجل موضوع البيانات لتلقي النشرة الإخبارية. ولأسباب قانونية، يتم إرسال رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي أدخله صاحب البيانات لأول مرة لتلقي النشرة الإخبارية باستخدام إجراء الاشتراك المزدوج. يُستخدم هذا البريد الإلكتروني التأكيدي للتحقق مما إذا كان صاحب عنوان البريد الإلكتروني بصفته صاحب البيانات قد أذن باستلام الرسالة الإخبارية.
عند التسجيل في النشرة الإخبارية، نقوم أيضًا بتخزين عنوان IP الذي تم تعيينه من قِبل مزود خدمة الإنترنت (ISP) لنظام الكمبيوتر الذي يستخدمه صاحب البيانات وقت التسجيل، بالإضافة إلى تاريخ ووقت التسجيل. يعد جمع هذه البيانات ضروريًا من أجل التمكن من تتبع إساءة الاستخدام (المحتمل) لعنوان البريد الإلكتروني لصاحب البيانات في وقت لاحق، وبالتالي فهو بمثابة حماية قانونية للمراقب.
تُستخدم البيانات الشخصية التي يتم جمعها عند التسجيل في النشرة الإخبارية حصريًا لإرسال نشرتنا الإخبارية. علاوةً على ذلك، قد يتم إبلاغ المشتركين في النشرة الإخبارية عن طريق البريد الإلكتروني إذا كان ذلك ضروريًا لتشغيل خدمة النشرة الإخبارية أو التسجيل في هذا الصدد، كما يمكن أن يكون الحال في حالة حدوث تغييرات في عرض النشرة الإخبارية أو تغييرات في الظروف الفنية. لن يتم تمرير البيانات الشخصية التي يتم جمعها كجزء من خدمة الرسائل الإخبارية إلى أطراف ثالثة. يمكن إلغاء الاشتراك في نشرتنا الإخبارية من قِبل صاحب البيانات في أي وقت. يمكن إلغاء الموافقة على تخزين البيانات الشخصية التي منحنا إياها صاحب البيانات لإرسال النشرة الإخبارية في أي وقت. يوجد رابط مطابق في كل رسالة إخبارية لغرض إلغاء الموافقة. من الممكن أيضًا إلغاء الاشتراك في النشرة الإخبارية في أي وقت مباشرةً على موقع وحدة التحكم أو إبلاغ وحدة التحكم بذلك بطريقة أخرى.
7. تتبع الرسائل الإخبارية
تحتوي النشرات الإخبارية ل nachbarschafft e. V. على ما يسمى بكسل التتبع. بكسل التتبع هو رسم مصغر يتم تضمينه في رسائل البريد الإلكتروني التي يتم إرسالها بتنسيق HTML لتمكين تسجيل ملف السجل وتحليل ملف السجل. وهذا يسمح بتحليل نجاح أو فشل حملات التسويق عبر الإنترنت إحصائيًا. استنادًا إلى بكسل التتبع المضمن، يمكن ل nachbarschafft e. V. معرفة ما إذا كان قد تم فتح رسالة بريد إلكتروني من قبل موضوع البيانات ومتى تم فتحها من قبل موضوع البيانات، والروابط الموجودة في البريد الإلكتروني التي تم استدعاؤها من قبل موضوعات البيانات.
يتم تخزين هذه البيانات الشخصية التي يتم جمعها عبر وحدات بكسل التتبع الموجودة في الرسائل الإخبارية وتقييمها بواسطة وحدة التحكم من أجل تحسين إرسال الرسائل الإخبارية وتكييف محتوى الرسائل الإخبارية المستقبلية بشكل أفضل مع اهتمامات صاحب البيانات. لا يتم تمرير هذه البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة. يحق لأصحاب البيانات في أي وقت إلغاء إعلان الموافقة المنفصل المقدم في هذا الصدد من خلال إجراء التقيد المزدوج. بعد الإلغاء، سيتم حذف هذه البيانات الشخصية من قِبل وحدة التحكم. يعتبر nachbarschafft e. V. تلقائيًا الانسحاب من استلام النشرة الإخبارية بمثابة إلغاء.
8 المحو الروتيني للبيانات الشخصية وحظر البيانات الشخصية
يجب على المراقب معالجة البيانات الشخصية لصاحب البيانات وتخزينها فقط للفترة اللازمة لتحقيق الغرض من التخزين، أو بقدر ما يمنحه المشرع الأوروبي أو غيره من المشرعين في القوانين أو اللوائح التي يخضع لها المراقب.
إذا لم يعد الغرض من التخزين ساريًا أو إذا انتهت فترة التخزين المنصوص عليها في التوجيه الأوروبي ومانح اللوائح أو أي مشرع مختص آخر، فسيتم حظر البيانات الشخصية أو حذفها بشكل روتيني وفقًا للأحكام القانونية.
9- حقوق صاحب البيانات
أ) الحق في التأكيد
لكل صاحب بيانات الحق الذي يمنحه المشرِّع الأوروبي في الحصول على تأكيد من المراقب على ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة به تتم معالجتها أم لا. إذا رغب صاحب البيانات في الاستفادة من هذا الحق في التأكيد، فيجوز له، في أي وقت، الاتصال بأي موظف لدى المراقب.
ب) الحق في الحصول على المعلومات
يحق لأي شخص متأثر بمعالجة البيانات الشخصية، بموجب التوجيه واللائحة الأوروبية، الحصول على معلومات مجانية في أي وقت من المراقب عن البيانات الشخصية المخزنة عنه ونسخة من هذه المعلومات. علاوةً على ذلك، منح المشرّع الأوروبي الشخص المعني بالبيانات إمكانية الوصول إلى المعلومات التالية
أغراض المعالجة
فئات البيانات الشخصية التي تتم معالجتها
المستلمين أو فئات المستلمين الذين تم أو سيتم الكشف عن البيانات الشخصية لهم، ولا سيما المستلمين في بلدان ثالثة أو المنظمات الدولية
الفترة المتوخاة لتخزين البيانات الشخصية، حيثما أمكن، الفترة المتوخاة لتخزين البيانات الشخصية، أو، إذا لم يكن ذلك ممكنًا، المعايير المستخدمة لتحديد تلك الفترة
وجود الحق في طلب تصحيح البيانات الشخصية أو محوها أو تقييد معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بصاحب البيانات أو الاعتراض على هذه المعالجة من المراقب
وجود الحق في تقديم شكوى لدى السلطة الإشرافية
إذا لم يتم جمع البيانات الشخصية من صاحب البيانات: جميع المعلومات المتاحة حول مصدر البيانات
وجود عملية صنع القرار الآلي، بما في ذلك التنميط، المشار إليها في المادة 22(1) و(4) من اللائحة العامة لحماية البيانات، وعلى الأقل في تلك الحالات، معلومات ذات مغزى حول المنطق المتبع، وكذلك الأهمية والعواقب المتوقعة لهذه المعالجة بالنسبة للشخص المعني.
علاوة على ذلك، يحق لصاحب البيانات الحصول على معلومات حول ما إذا كان قد تم نقل البيانات الشخصية إلى بلد ثالث أو إلى منظمة دولية. إذا كانت هذه هي الحالة، يحق لصاحب البيانات أيضًا الحصول على معلومات حول الضمانات المناسبة فيما يتعلق بالنقل.
إذا رغب صاحب البيانات في الاستفادة من حق الوصول هذا، فيجوز له، في أي وقت، الاتصال بأي موظف في وحدة التحكم.
ج) الحق في التصحيح
يحق لأي شخص متضرر من معالجة البيانات الشخصية أن يطلب التصحيح الفوري للبيانات الشخصية غير الدقيقة المتعلقة به أو بها، وهو حق يمنحه المشرّع الأوروبي. علاوةً على ذلك، يحق للشخص المعني طلب استكمال البيانات الشخصية غير المكتملة، بما في ذلك عن طريق إعلان تكميلي، مع مراعاة أغراض المعالجة.
إذا رغب صاحب البيانات في ممارسة هذا الحق في التصحيح، فيجوز له، في أي وقت، الاتصال بأي موظف في وحدة التحكم.
د) الحق في المحو (الحق في النسيان)
يحق لأي شخص متضرر من معالجة البيانات الشخصية، الذي يمنحه المشرِّع الأوروبي، أن يحصل من المراقب على محو البيانات الشخصية المتعلقة به دون تأخير لا مبرر له في حالة انطباق أحد الأسباب التالية وبقدر ما تكون المعالجة غير ضرورية:
تم جمع البيانات الشخصية أو معالجتها بطريقة أخرى لأغراض لم تعد ضرورية من أجلها.
يسحب صاحب البيانات الموافقة التي تستند إليها المعالجة وفقًا للنقطة (أ) من المادة 6 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات، أو النقطة (أ) من المادة 9 (2) من اللائحة العامة لحماية البيانات، وفي حالة عدم وجود أساس قانوني آخر للمعالجة.
يعترض صاحب البيانات على المعالجة وفقًا للمادة 21 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات ولا توجد أسباب مشروعة مهيمنة للمعالجة، أو يعترض صاحب البيانات على المعالجة وفقًا للمادة 21 (2) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
تمت معالجة البيانات الشخصية بشكل غير قانوني.
يجب محو البيانات الشخصية للامتثال لالتزام قانوني في قانون الاتحاد أو قانون الدولة العضو الذي يخضع له المراقب.
جُمعت البيانات الشخصية فيما يتعلق بعرض خدمات مجتمع المعلومات المشار إليها في المادة 8 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
إذا انطبق أحد الأسباب المذكورة أعلاه، ورغب صاحب البيانات في طلب محو البيانات الشخصية المخزنة بواسطة nachbarschafft e. V.، فيجوز له، في أي وقت، الاتصال بأي موظف في وحدة التحكم. يجب على موظف nachbarschafft. V. على الفور الامتثال لطلب المحو على الفور.
إذا تم نشر البيانات الشخصية للعامة من قبل nachbarschafft e. V. وكانت شركتنا، بصفتها المتحكمة، ملزمة وفقًا للمادة 17 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات بمحو البيانات الشخصية، يجب على nachbarschafft e. V. اتخاذ خطوات معقولة، بما في ذلك التدابير التقنية، لإبلاغ وحدات التحكم الأخرى التي تعالج البيانات الشخصية بأن صاحب البيانات قد طلب محو أي روابط إلى تلك البيانات الشخصية أو نسخها أو نسخها أو نسخها من قبل وحدات التحكم هذه. يجب، مع مراعاة التكنولوجيا المتاحة وتكلفة التنفيذ، اتخاذ خطوات معقولة، بما في ذلك التدابير التقنية، لإبلاغ وحدات التحكم الأخرى التي تعالج البيانات الشخصية بأن صاحب البيانات قد طلب محو أي روابط لتلك البيانات الشخصية أو نسخها أو نسخها أو نسخ نسخة طبق الأصل منها، من قبل وحدات التحكم هذه، بقدر ما تكون المعالجة غير مطلوبة. سيقوم موظفو nachbarschafft e. V. بترتيب التدابير اللازمة في الحالات الفردية.
ه) الحق في تقييد المعالجة
يحق لأي شخص متضرر من معالجة البيانات الشخصية الحق الذي يمنحه المشرع الأوروبي للتوجيهات واللوائح التنظيمية في مطالبة المراقب بتقييد المعالجة إذا تم استيفاء أحد الشروط التالية:
يتم الاعتراض على دقة البيانات الشخصية من قِبل صاحب البيانات، لفترة تمكن المراقب من التحقق من دقة البيانات الشخصية.
المعالجة غير قانونية ويعارض صاحب البيانات محو البيانات الشخصية ويطلب تقييد استخدامها بدلاً من ذلك.
لم تعد وحدة التحكم بحاجة إلى البيانات الشخصية لأغراض المعالجة، ولكن صاحب البيانات يطلبها من أجل إقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.
إذا اعترض صاحب البيانات على المعالجة وفقًا للمادة 21 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات في انتظار التحقق مما إذا كانت الأسباب المشروعة للمراقب تتجاوز أسباب صاحب البيانات.
إذا تم استيفاء أحد الشروط المذكورة أعلاه، ورغب صاحب البيانات في طلب تقييد معالجة البيانات الشخصية المخزنة بواسطة nachbarschafft e. V.، فيجوز له في أي وقت الاتصال بأي موظف في وحدة التحكم. سيقوم موظف nachbarschafft e. V. بترتيب تقييد المعالجة.
و) الحق في إمكانية نقل البيانات
يحق لأي شخص متأثر بمعالجة البيانات الشخصية، الذي يمنحه المشرِّع الأوروبي، الحصول على البيانات الشخصية المتعلقة به، والتي قدمها إلى المراقب، في شكل منظم وشائع الاستخدام ويمكن قراءتها آليًا. كما يحق له أو لها أيضًا نقل تلك البيانات إلى مراقب آخر دون عائق من المراقب الذي تم تقديم البيانات الشخصية إليه، حيث تستند المعالجة إلى الموافقة وفقًا للنقطة (أ) من المادة 6 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات أو النقطة (أ) من المادة 9 (2) من اللائحة العامة لحماية البيانات أو إلى عقد وفقًا للنقطة (ب) من المادة 6 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات وتتم المعالجة بوسائل آلية، شريطة ألا تكون المعالجة ضرورية لأداء مهمة يتم تنفيذها للمصلحة العامة أو في ممارسة السلطة الرسمية المخولة للمراقب.
علاوة على ذلك، عند ممارسة حقه في إمكانية نقل البيانات وفقًا للمادة 20 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات، يحق لصاحب البيانات نقل البيانات الشخصية مباشرةً من وحدة تحكم إلى وحدة تحكم أخرى، حيثما كان ذلك ممكنًا من الناحية التقنية وعندما لا يؤثر ذلك سلبًا على حقوق وحريات الآخرين.
من أجل تأكيد الحق في نقل البيانات، يجوز لصاحب البيانات في أي وقت الاتصال بأي موظف أو عضو مجلس إدارة nachbarschafft e. V..
ز) الحق في الاعتراض
لكل صاحب بيانات الحق الممنوح من قبل المشرع الأوروبي في الاعتراض، لأسباب تتعلق بوضعه الخاص، في أي وقت، على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة به، والتي تستند إلى النقطة (هـ) أو (و) من المادة 6 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات. ينطبق هذا أيضًا على التنميط بناءً على هذه الأحكام.
لم يعد nachbarschafft e. V. معالجة البيانات الشخصية في حالة الاعتراض، ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة مقنعة للمعالجة التي تتجاوز مصالح وحقوق وحريات صاحب البيانات، أو لإنشاء أو ممارسة أو الدفاع عن الدعاوى القانونية.
إذا قام nachbarschafft e. V. بمعالجة البيانات الشخصية لأغراض التسويق المباشر، يحق لصاحب البيانات الاعتراض في أي وقت على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة به أو بها لمثل هذا التسويق. وينطبق هذا أيضًا على التنميط بقدر ما يرتبط بمثل هذا الإعلان المباشر. إذا اعترض صاحب البيانات على معالجة البيانات الشخصية لأغراض التسويق المباشر، فلن تقوم nachbarschafft e. V. بمعالجة البيانات الشخصية لهذه الأغراض.
بالإضافة إلى ذلك ، يحق لصاحب البيانات ، لأسباب تتعلق بحالته الخاصة ، الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة به من قبل nachbarschafft e. V. لأغراض البحث العلمي أو التاريخي ، أو لأغراض إحصائية وفقًا للمادة 89 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات ، ما لم تكن المعالجة ضرورية لأداء مهمة يتم تنفيذها لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة.
من أجل ممارسة الحق في الاعتراض، يجوز لصاحب البيانات الاتصال بأي موظف في nachbar schafft e. V. أو أحد أعضاء المجلس التنفيذي. كما يحق لصاحب البيانات أيضًا، في سياق استخدام خدمات مجتمع المعلومات، وبغض النظر عن التوجيه 2002/58/EC، ممارسة حقه في الاعتراض بالوسائل الآلية باستخدام المواصفات الفنية.
ح) القرارات الآلية في الحالات الفردية، بما في ذلك التنميط
يحق لكل صاحب بيانات الحق الذي يمنحه المشرع الأوروبي في عدم الخضوع لقرار يستند فقط إلى المعالجة الآلية، بما في ذلك التنميط، والذي ينتج عنه آثار قانونية تتعلق به، أو يؤثر عليه بشكل كبير بالمثل, شريطة ألا يكون القرار (1) ضروريًا لإبرام أو تنفيذ عقد بين صاحب البيانات والمراقب، أو (2) أن يكون القرار (1) مصرحًا به بموجب قانون الاتحاد أو قانون الدولة العضو الذي يخضع له المراقب والذي يضع أيضًا تدابير مناسبة لحماية حقوق وحريات صاحب البيانات ومصالحه المشروعة، أو (3) أن يكون القرار مبنيًا على موافقة صريحة من صاحب البيانات.
إذا كان القرار (1) ضروريًا لإبرام أو تنفيذ عقد بين صاحب البيانات ومراقب البيانات، أو (2) إذا كان القرار (1) ضروريًا لإبرام أو تنفيذ عقد بين صاحب البيانات ومراقب البيانات، أو (2) إذا كان القرار ضروريًا لإبرام أو تنفيذ عقد بين صاحب البيانات ومراقب البيانات، أو (2) إذا كان القرار يستند إلى موافقة صريحة من صاحب البيانات، يجب على nachbarschafft e. V. تنفيذ التدابير المناسبة لحماية حقوق وحريات صاحب البيانات ومصالحه المشروعة، على الأقل الحق في الحصول على تدخل بشري من جانب المراقب، للتعبير عن وجهة نظره أو وجهة نظرها والطعن في القرار.
إذا كان صاحب البيانات يرغب في ممارسة الحقوق المتعلقة باتخاذ القرار الفردي الآلي، فيجوز له، في أي وقت، الاتصال بأي موظف في وحدة التحكم.
ط) الحق في سحب الموافقة بموجب قانون حماية البيانات
يحق لأي شخص متضرر من معالجة البيانات الشخصية الحق الذي يمنحه التوجيه الأوروبي واللائحة التنظيمية الأوروبية المانحة في سحب الموافقة على معالجة البيانات الشخصية في أي وقت.
إذا رغب صاحب البيانات في ممارسة الحق في سحب الموافقة، فيجوز له، في أي وقت، الاتصال بأي موظف في الجهة المسؤولة عن التحكم.
10- الأساس القانوني للمعالجة
تخدم المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات شركتنا كأساس قانوني لعمليات المعالجة التي نحصل من أجلها على موافقة لغرض معالجة محدد. إذا كانت معالجة البيانات الشخصية ضرورية لتنفيذ عقد يكون صاحب البيانات طرفًا فيه، كما هو الحال، على سبيل المثال، مع عمليات المعالجة الضرورية لتسليم البضائع أو تقديم خدمة أو اعتبار آخر، فإن المعالجة تستند إلى المادة 6 I lit. b من اللائحة العامة لحماية البيانات. وينطبق الأمر نفسه على عمليات المعالجة الضرورية لأداء التدابير السابقة للتعاقد، على سبيل المثال في حالات الاستفسارات حول منتجاتنا أو خدماتنا. إذا كانت شركتنا خاضعة لالتزام قانوني يتطلب معالجة البيانات الشخصية، مثل الوفاء بالالتزامات الضريبية، فإن المعالجة تستند إلى المادة 6 I I lit. c من اللائحة العامة لحماية البيانات. في حالات نادرة، قد تصبح معالجة البيانات الشخصية ضرورية من أجل حماية المصالح الحيوية لصاحب البيانات أو شخص طبيعي آخر. سيكون هذا هو الحال، على سبيل المثال، إذا أُصيب زائر في منشآتنا وكان يجب نقل اسمه أو عمره أو تفاصيل التأمين الصحي أو أي معلومات حيوية أخرى إلى طبيب أو مستشفى أو طرف ثالث آخر. عندئذٍ ستستند المعالجة إلى المادة 6 أولاً (د) من اللائحة العامة لحماية البيانات. في نهاية المطاف، يمكن أن تستند عمليات المعالجة إلى المادة 6 أولاً (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. تستند عمليات المعالجة التي لا يغطيها أي من الأسس القانونية المذكورة أعلاه إلى هذا الأساس القانوني إذا كانت المعالجة ضرورية لحماية مصلحة مشروعة لشركتنا أو لطرف ثالث، شريطة ألا تسود المصالح والحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات. يُسمح لنا بتنفيذ عمليات المعالجة هذه على وجه الخصوص لأن المُشرِّع الأوروبي قد ذكرها على وجه التحديد. وفي هذا الصدد، رأى أنه يمكن افتراض وجود مصلحة مشروعة إذا كان صاحب البيانات عميلًا للمراقب (الجملة 47 من البند 2 من اللائحة العامة لحماية البيانات).
11- المصالح المشروعة في المعالجة التي يسعى إليها المراقب أو طرف ثالث
عندما تكون معالجة البيانات الشخصية مستندة إلى المادة 6 أولاً (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، فإن مصلحتنا المشروعة هي تنفيذ أعمالنا لصالح رفاهية جميع موظفينا ومساهمينا.
12- مدة تخزين البيانات الشخصية
معيار مدة تخزين البيانات الشخصية هو فترة الاحتفاظ القانونية ذات الصلة. وبمجرد انتهاء هذه الفترة، يتم حذف البيانات المقابلة بشكل روتيني، شريطة ألا تكون مطلوبة لتنفيذ أو بدء العقد.
13- الأحكام القانونية أو التعاقدية لتقديم البيانات الشخصية؛ ضرورة إبرام العقد؛ التزام صاحب البيانات بتقديم البيانات الشخصية؛ العواقب المحتملة لعدم تقديم البيانات الشخصية
نحيطك علمًا بأن توفير البيانات الشخصية مطلوب جزئيًا بموجب القانون (على سبيل المثال اللوائح الضريبية) أو قد ينتج أيضًا عن الأحكام التعاقدية (على سبيل المثال معلومات عن الشريك المتعاقد). في بعض الأحيان، قد يكون من الضروري في بعض الأحيان لإبرام عقد ما أن يقوم صاحب البيانات بتزويدنا بالبيانات الشخصية التي يجب معالجتها لاحقًا من قِبلنا. على سبيل المثال، يلتزم صاحب البيانات بتزويدنا بالبيانات الشخصية إذا أبرمت شركتنا عقدًا معه. قد يعني عدم تقديم البيانات الشخصية عدم إمكانية إبرام العقد مع صاحب البيانات. قبل تقديم البيانات الشخصية من قبل صاحب البيانات، يجب على صاحب البيانات الاتصال بأحد موظفينا. سيقوم موظفنا بإبلاغ صاحب البيانات على أساس كل حالة على حدة ما إذا كان تقديم البيانات الشخصية مطلوبًا بموجب القانون أو العقد أو ضروريًا لإبرام العقد، وما إذا كان هناك التزام بتقديم البيانات الشخصية وما هي العواقب المترتبة على عدم تقديم البيانات الشخصية.
14- وجود عملية صنع القرار الآلي
بصفتنا شركة مسؤولة، فإننا لا نستخدم عملية صنع القرار الآلي أو التنميط.
لقد تم إنشاء سياسة الخصوصية هذه بواسطة مُنشئ سياسة الخصوصية الخاص بـ DGD - DPO الخارجي الخاص بك والذي تم تطويره بالتعاون مع محامين ألمان من WILDE BEUGER SOLMECKE، كولونيا.