_edited.png)
خطط التنمية
.png)
تاريخ المكان
على قطعة الأرض التي تبلغ مساحتها 2600 متر مربع تقريبًا من المربع الرابع من موقع حديقة التخصيص السابقة للمستعمرة في شتاتبارك 1، كان الناس يزرعون الحدائق منذ حوالي 80 عامًا. كان الكنيس اليهودي، الذي تم افتتاحه في عام 1930، يقع إلى الشمال مباشرة. وقد تم تدميره في ليلة المذبحة عام 1938 ولم يتم إعادة بنائه أبداً. وتوجد لوحة تذكارية في شارع برينزريجنتنشتراسه 69/70 تخليداً لذكرى ذلك.
عاش الناقد الأدبي والفيلسوف والتر بنيامين في الحي المجاور في شارع برينزريجنت شتراسه 66. ذهب إلى المنفى في باريس في عام 1933 وانتحر على الحدود الفرنسية الإسبانية في عام 1940 أثناء فراره من النازيين.
Translated with DeepL.com (free version)
خطط التنمية
تجري الآن أعمال البناء هنا. تخطط شركة برلينوفو العقارية المملوكة للدولة لبناء 270 شقة صغيرة لسكن الطلاب المؤقت بإيجار 25 يورو للمتر المربع (الدافئ) بالإضافة إلى مركز صغير للرعاية النهارية. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن مشروع المبنى الجديد هنا.
ظلت سنوات التحضير لمشروع البناء (شراء الأرض، والتخطيط، والاستعلام المبدئي للبناء، وتصريح البناء المبدئي) سرية إلى حد كبير حتى صيف 2022.
لم يتم إبلاغ مجلس المنطقة ولا المتضررين والجيران أو حتى إشراكهم. وبعد أن أصبحت الحقائق معروفة أخيرًا في أواخر صيف 2022، قيل إن عملية اتخاذ القرار قد اكتملت ولم يعد بالإمكان فعل أي شيء آخر. وهذا يتناقض مع ”المبادئ التوجيهية لمشاركة المواطنين في التنمية الحضرية المكانية“ الصادرة عن مجلس الشيوخ في برلين، والتي تم اعتمادها في عام 2019. وتنص على ما يلي: ”يجب إشراك المواطنين في وقت مبكر من صياغة أهداف المشروع“.
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الحملة ضد التطوير هنا.
Die „Klimainsel Wilmersdorf“ ist ein bedeutendes Kleinod im Stadtgrün von Wilmersdorf. Hier gedeiht eine Vielfalt an Pflanzenarten, während zahlreiche Tiere hier Unterschlupf und Nahrung finden. Besonders bemerkenswert ist, dass das Gelände bisher noch nie bebaut wurde. Die Gärten waren bis vor Kurzem Teil der Kleingartenkolonie „Am Stadtpark I“, dessen ehemaliger Block IV im kommenden Jahr bebaut wird.
Gemeinsam mit dem nachbarschafft e.V., der die Trägerschaft für das Projekt übernimmt, der Mobilen Stadtteilarbeit Wilmersdorf und der Sozialraum-orientierten Planungskoordination des Bezirks setzen sich aktive Nachbar*innen dafür ein, dass die Gärten bis Ende November 2024 gemeinschaftlich genutzt werden können.
Bis dahin hat der Eigentümer, die landeseigene Immobiliengesellschaft Berlinovo, der Zwischennutzung zugestimmt. Auf der „KlimaInsel“ werden die Gärten von Pat*innen betreut und regelmäßig für gemeinsame Aktivitäten geöffnet. Alle Nachbar*innen und Interessierten sind herzlich eingeladen, während der Öffnungszeiten vorbeizukommen und mitzumachen oder einfach nur den Ort zu genießen. Inmitten dieses kleinen Paradieses können Besucher*innen mehr über die ökologische Vielfalt der Gärten erfahren und an Veranstaltungen teilnehmen, die ein Bewusstsein für die Bedeutung von Stadtnatur schaffen. Die „KlimaInsel Wilmersdorf“ soll nicht nur ein Ort der Erholung und des Lernens sein, sondern auch ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz und zur Förderung der Biodiversität in unserer Stadt. Ihre Bedeutung sowohl ökologisch als auch sozial macht sie zu einem wertvollen Ort für die Gemeinschaft in Wilmersdorf.