top of page

История бывшего огорода

Design ohne Titel (66).png

История этого места

На участке площадью около 2600 кв. м в блоке IV бывшего садового участка колонии в Штадтпарке I люди занимаются садоводством уже около 80 лет. Синагога, открытая в 1930 году, находилась сразу к северу. Она была разрушена во время погрома в 1938 году и так и не была восстановлена. Об этом напоминает мемориальная доска на Принцрегентенштрассе 69/70.
Литературный критик и философ Вальтер Беньямин жил в непосредственной близости от дома на Принцрегентенштрассе 66. В 1933 году он отправился в изгнание в Париж, а в 1940 году, спасаясь от нацистов, покончил с собой на франко-испанской границе.

Screenshot Tafel Synogoge.png

Планы по развитию

Сейчас здесь ведется строительство. Государственная компания Berlinovo планирует построить 270 мини-квартир для временного проживания студентов по цене 25 евро за квадратный метр (теплый), а также небольшой детский сад. Более подробную информацию о новом строительном проекте можно найти здесь.
Годы подготовки к строительству (покупка земли, планирование, предварительный запрос на строительство, предварительное разрешение на строительство) до лета 2022 года держались в строжайшем секрете.
Ни районный совет, ни жители микрорайона не были проинформированы или даже вовлечены в процесс. После того как в конце лета 2022 года факты стали известны, было заявлено, что процесс принятия решений завершен и больше ничего сделать нельзя. Это противоречит «Руководству по участию граждан в пространственном городском развитии», принятому Сенатом Берлина в 2019 году. В нем говорится: «Граждане должны быть вовлечены в процесс уже на стадии формулирования целей проекта».

Дополнительную информацию о кампании против застройки можно найти здесь.

Климинзель Вильмерсдорф - важная жемчужина в городском озеленении Вильмерсдорфа. Здесь произрастают разнообразные виды растений, а многочисленные животные находят здесь приют и пищу. Особенно примечательно то, что на этом месте никогда не было построек. До недавнего времени сады были частью садовой колонии «Am Stadtpark I», бывший блок IV которой будет застроен в следующем году.

Вместе с ответственной за проект компанией nachbarschafft e.V., мобильной районной организацией Wilmersdorf и районной координацией планирования, ориентированной на социальное пространство, активные соседи добиваются того, чтобы сады могли использоваться сообществом до конца ноября 2024 года.

1.png

До этого времени владелец, государственная компания Berlinovo, согласилась на временное использование. За садами на «КлимаИнзеле» будут ухаживать меценаты, и они будут регулярно открываться для совместных мероприятий. Всех соседей и заинтересованных лиц приглашают заглянуть в часы работы и принять участие или просто насладиться этим местом. В этом маленьком раю посетители смогут узнать больше об экологическом разнообразии садов и принять участие в мероприятиях, повышающих осведомленность о важности городской природы. KlimaInsel Wilmersdorf - это не только место для отдыха и обучения, но и важный вклад в защиту климата и сохранение биологического разнообразия в нашем городе. Экологическая и социальная значимость парка делает его ценным местом для жителей Вильмерсдорфа.

Наши контакты:
Haus der Nachbarschafft
Straße am Schoelerpark 37

10715 Берлин

030 86 39 44 00

info@nachbarschafft-ev.de

Часы работы:
Пн - пт с 12:00 до 18:00 

Офис: пн - пт с 13:30 до 17:00 

Велосипедная мастерская: сб с 12:00 до 17:00 

Мастерская по дереву: чт с 16:00 до 18:00 

Швейная мастерская: ср + чт с 16:00 до 19:00 

При поддержке:

администрация сената по социальным вопросам и труду равенство интеграция многообразие и борьба с дискриминацией
Офис интеграции
bottom of page