История бывшего огорода

История этого места

На участке площадью около 2600 кв. м в блоке IV бывшего садового участка колонии в Штадтпарке I люди занимаются садоводством уже около 80 лет. Синагога, открытая в 1930 году, находилась сразу к северу. Она была разрушена во время погрома в 1938 году и так и не была восстановлена. Об этом напоминает мемориальная доска на Принцрегентенштрассе 69/70.
Литературный критик и философ Вальтер Беньямин жил в непосредственной близости от дома на Принцрегентенштрассе 66. В 1933 году он отправился в изгнание в Париж, а в 1940 году, спасаясь от нацистов, покончил с собой на франко-испанской границе.

Планы по развитию

Сейчас здесь ведется строительство. Государственная компания Berlinovo планирует построить 270 мини-квартир для временного проживания студентов по цене 25 евро за квадратный метр (теплый), а также небольшой детский сад. Более подробную информацию о новом строительном проекте можно найти здесь.
Годы подготовки к строительству (покупка земли, планирование, предварительный запрос на строительство, предварительное разрешение на строительство) до лета 2022 года держались в строжайшем секрете.
Ни районный совет, ни жители микрорайона не были проинформированы или даже вовлечены в процесс. После того как в конце лета 2022 года факты стали известны, было заявлено, что процесс принятия решений завершен и больше ничего сделать нельзя. Это противоречит «Руководству по участию граждан в пространственном городском развитии», принятому Сенатом Берлина в 2019 году. В нем говорится: «Граждане должны быть вовлечены в процесс уже на стадии формулирования целей проекта».

Дополнительную информацию о кампании против застройки можно найти здесь.

Die „Klimainsel Wilmersdorf“ ist ein bedeutendes Kleinod im Stadtgrün von Wilmersdorf. Hier gedeiht eine Vielfalt an Pflanzenarten, während zahlreiche Tiere hier Unterschlupf und Nahrung finden. Besonders bemerkenswert ist, dass das Gelände bisher noch nie bebaut wurde. Die Gärten waren bis vor Kurzem Teil der Kleingartenkolonie „Am Stadtpark I“, dessen ehemaliger Block IV im kommenden Jahr bebaut wird.

Gemeinsam mit dem nachbarschafft e.V., der die Trägerschaft für das Projekt übernimmt, der Mobilen Stadtteilarbeit Wilmersdorf und der Sozialraum-orientierten Planungskoordination des Bezirks setzen sich aktive Nachbar*innen dafür ein, dass die Gärten bis Ende November 2024 gemeinschaftlich genutzt werden können.

Bis dahin hat der Eigentümer, die landeseigene Immobiliengesellschaft Berlinovo, der Zwischennutzung zugestimmt. Auf der „KlimaInsel“ werden die Gärten von Pat*innen betreut und regelmäßig für gemeinsame Aktivitäten geöffnet. Alle Nachbar*innen und Interessierten sind herzlich eingeladen, während der Öffnungszeiten vorbeizukommen und mitzumachen oder einfach nur den Ort zu genießen. Inmitten dieses kleinen Paradieses können Besucher*innen mehr über die ökologische Vielfalt der Gärten erfahren und an Veranstaltungen teilnehmen, die ein Bewusstsein für die Bedeutung von Stadtnatur schaffen. Die „KlimaInsel Wilmersdorf“ soll nicht nur ein Ort der Erholung und des Lernens sein, sondern auch ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz und zur Förderung der Biodiversität in unserer Stadt. Ihre Bedeutung sowohl ökologisch als auch sozial macht sie zu einem wertvollen Ort für die Gemeinschaft in Wilmersdorf.